Communiceren met handen en voeten of toch een tolk inschakelen?

Auteur
Angelique Wils
Editie
2014, 04
Categorie
KNOV
Download pdf
Print artikel
De kwaliteitsnorm tolkgebruik anderstaligen Patiënten die de Nederlandse taal niet machtig zijn en zorg nodig hebben, zijn zelf verantwoordelijk voor het oplossen van die taal barrière. Met die redenering schafte minister Schippers 1 januari 2012 de tolkenvergoeding af, een afschaffing die 19 miljoen euro zou besparen. Echter, het afschaffen van de tolkenvergoeding ontslaat de zorgverlener niet van de plicht om de patiënt goed te informeren. De nieuwe richtlijn 'Kwaliteitsnorm tolkgebruik bij anderstaligen in de zorg' helpt verloskundigen bij de inschatting of een (professionele) tolk nodig is.